Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа действия, устройства, правил монтажа и эксплуатации блока питания электронного корректора БП-280.

Блок питания БП-280 (далее — блок питания) предназначен:

• для питания взрывозащищённых устройств с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» стабилизированным напряжением;
• для передачи сигналов интерфейсов RS-232 и RS-485 во взрывоопасную зону;
• для передачи 2-х импульсных или статусных сигналов от взрывозащищённого устройства во взрывобезопасную зону.

Область применения: системы сбора данных с устройств с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь».

Питание изделия осуществляется от сети переменного тока напряжением не ниже 110 В и не выше 242 В, частотой (50±1) Гц (допускается кратковременная работа в диапазоне 90 … 250 В, частотой 47 … 400 Гц). Номинальное напряжение питания — 220 В. Потребляемая мощность — не более 5 Вт.

Блок питания обеспечивает два стабилизированных выходных напряжения с защитой от перегрузок и короткого замыкания со следующими параметрами:

• 9±1В с ограничением тока до 50 мА;
• 5±0,5В с ограничением тока до 50 мА.

Блок питания обеспечивает трансляцию сигналов интерфейсов RS-232 и RS-485 во взрывоопасную зону.

Интерфейсы имеют гальваническую развязку друг от друга и от всех остальных цепей.

Максимальная скорость трансляции данных — 19200 бод.

Все сигналы интерфейсов имеют защиту от перегрузки и короткого замыкания.

Блок питания обеспечивает трансляцию двух выходов (статусных или импульсных) во взрывобезопасную зону.

Оба выхода гальванически изолированы от остальных цепей, имеют защиту от перегрузки.

Тип выходов — открытый коллектор, с общим «-» сигналом.

• Выходное напряжение выходов во взрывобезопасной зоне — не более 30 В.
• Максимальный ток выходов во взрывобезопасной зоне — 50 мА.
• Максимальная частота импульсного сигнала — не более 1000 Гц.

Диапазон рабочих температур от минус 40 до плюс 50 °C.

Относительная влажность воздуха до 95 % при +35 °C и более низких температурах без конденсации влаги.

Устойчивость к проникновению пыли и воды в соответствии с требованиями степени защиты IP65 по ГОСТ 14254.

• Средняя наработка на отказ — не менее 50000 часов.
• Срок службы блока питания — не менее 15 лет.
• Срок хранения — не менее 5 лет.

Блок питания является взрывозащищённым оборудованием по ГОСТ 31610.0-2014 (IEC 60079-0:2011) группы II с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» «ib» по ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) и имеет маркировку взрывозащиты [Ex ib Gb] IIB.

Блок питания обеспечивает гальваническую развязку между цепью питания, искробезопасными цепями и выходными цепями.

Блок питания защищён от перегрузок и коротких замыканий в искробезопасных и искроопасных цепях. Параметры искробезопасных цепей приведены в таблице 1.

Комплект поставки блока питания в соответствии с таблицей 2.

Структурная схема блока питания БП-280 приведена на рисунке 1.

Импульсный модуль питания ИМП1 преобразует напряжение питания переменного тока (110 … 242) В в стабилизированное напряжение постоянного тока 5 В для питания модулей ИМП2 и ИМП3, искроопасных цепей интерфейса RS-232 и обеспечивает гальваническую изоляцию этих цепей от напряжения питающей сети.

Второй импульсный модуль питания ИМП2 преобразует напряжение 5 В в 12 В для питания искробезопасных цепей и обеспечивает гальваническую изоляцию этих цепей от искроопасных цепей.

Третий импульсный модуль питания ИМП3 обеспечивает напряжение 5 В с гальванической развязкой для питания искроопасных цепей интерфейса RS-485.

Ограничение тока и напряжения до искробезопасных значений обеспечивают два стабилизатора СТ1 и СТ2, ограничивающие резисторы, защитные стабилитроны и предохранители.

Интерфейсы связи RS-232 и RS-485 транслируют сигналы через изоляторы с гальванической развязкой.

Импульсные выходы от входов разделены оптронами.

Блок питания размещается внутри пластикового корпуса. Корпус имеет 4 крепёжных отверстия для крепления. Ввод соединительных кабелей внутрь корпуса осуществляется через гермовводы.

Габаритные размеры с гермовводами 201 x 145 x 55 мм. Масса — 0,5 кг.

Чертёж корпуса приведён в Приложении А.

3.3.1 Блок питания относится к классу I по ГОСТ 12.2.007.0.

3.3.2 Блок питания предназначен для установки вне взрывоопасных зон.

3.3.3 В эксплуатации к работе с блоком питания допускаются лица, прошедшие инструктаж по технике безопасности и изучившие документацию на блок питания.

3.3.4 Блок питания перед включением в сеть должен быть заземлён.

3.3.5 При работе с блоком питания следует руководствоваться требованиями безопасности по ГОСТ 12.2.007.0 и ГОСТ 12.1.019.

3.3.6 Все работы по монтажу и демонтажу блока питания необходимо проводить при отключённом напряжении питания и в строгом соответствии с «Правилами устройства электроустановок (ПЭУ)», «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей (ПТЭ)» и «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей (ПТБ)».

3.3.7 Эксплуатация блока питания с повреждениями и неисправностями категорически запрещается.

3.4.1 Блок питания предназначен для работы в комплекте с взрывозащищённым электрооборудованием с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь».

3.4.2 Цепи питания, искробезопасные и сигнальные цепи гальванически развязаны между собой с помощью изолированных импульсных преобразователей, интегральных изоляторов и оптоэлементов, соответствующих требованиям ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011).

3.4.3 Искробезопасность электрических цепей блока питания, связанных с оборудованием во взрывоопасной зоне, обеспечивается ограничением тока и напряжения в его электрических цепях в нормальных и аварийных режимах работы до искробезопасных значений, а также выполнением конструкции блока питания в соответствии с требованиями ГОСТ 31610.0-2014 (IEC 60079-0:2011) и ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011).

3.4.4 В схеме искрозащиты применены дублированные ограничительные резисторы, блокирующие диоды, полупроводниковые элементы ограничения тока и напряжения. Интегральные изоляторы и оптроны со стороны искроопасных цепей имеют защиту от перегрузки по сигнальным цепям и питанию. Для защиты входной цепи питания от повышенных значений напряжения применены плавкие предохранители.

3.4.5 Электрические зазоры, пути утечки, электрическая прочность изоляции между электрическими элементами и цепями соответствуют требованиям ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011).

3.4.6 Токоведущие дорожки и навесные элементы плат защищены от воздействий окружающей среды заливкой компаундом.

3.4.7 Электрическая нагрузка элементов, обеспечивающих искрозащиту, не превышает 2/3 номинального значения при нормальной и аварийной работе блока питания. Искрозащитные элементы имеют двойное резервирование в соответствии с требованиями ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) для цепей уровня «ib».

3.4.8 Максимальные значения суммарной ёмкости и индуктивности для искробезопасных цепей установлены с коэффициентом безопасности 1,5 в соответствии с требованиями ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011), для искробезопасных цепей электрооборудования подгруппы IIB.

3.4.9 Клеммные соединители обеспечивают надёжное и постоянное соединение внешних искробезопасных цепей.

3.4.10 Уплотнения и соединения элементов конструкции обеспечивают степень защиты IP65 по ГОСТ 14254-2015 (IEC 60529:2013) «Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)».

3.5.1 Блок питания должен устанавливаться вне взрывоопасных зон.

3.5.2 При монтаже блока питания необходимо руководствоваться настоящим РЭ, ГОСТ Р 52350.14, главой 3.4 ПЭЭП, ПУЭ, и другими документами, действующими в данной отрасли промышленности.

3.5.3 Параметры внешних искробезопасных цепей должны соответствовать указанным в таблице 1 настоящих РЭ.

3.5.4 Подключение внешних цепей производить при отключённом питании.

3.5.6 Соединительные кабели внутрь корпуса блока питания должны проходить через гермовводы с соответствующей маркировкой.

3.5.7 Диаметр соединительных кабелей и усилие зажима гермовводов должны исключать перемещение кабелей внутри гермовводов.

3.5.8 Соединительные кабели вне блока питания должны быть пространственно разнесены. Кабели с искробезопасными цепями не должны пересекаться с силовыми и другими не взрывозащищёнными проводниками.

3.6.1 Подготовка изделия к использованию

При получении коробки с блоком питания необходимо установить сохранность тары. В случае её повреждения следует составить акт и обратиться с рекламацией к транспортной организации.

В зимнее время коробку с блоком питания распаковывать в отапливаемом помещении не ранее, чем через 8 часов после внесения её в помещение.

Проверить комплектность в соответствии с паспортом на блок питания.

Рекомендуется сохранять паспорт, который является юридическим документом при предъявлении рекламаций, в течение всего срока эксплуатации блока питания.

3.6.2 Процедура установки

Для установки блока питания необходимо выполнить следующие действия.

Закрепить блок питания на вертикальной или горизонтальной поверхности, снять верхнюю крышку.

Подключить провода согласно схеме рис. Б.1, Б.2 Приложения Б, правил прокладки проводов рис. В.1 Приложения В и требований п. 3.5 настоящего руководства:

• подключить провод заземления к клеммнику «PE»;
• подключить искроопасные цепи к клеммникам, при наличии экрана в кабеле, он подключается к клеммнику «PE»;
• подключить искробезопасные цепи к клеммникам, при наличии экрана в кабеле, он подключается к клеммнику «PE»;
• подключить цепи внешнего питания к клеммникам «N» и «L»;
• проверить правильность монтажа цепей.

Далее:

• включить внешнее питание;
• проверить работу блока питания (зелёные индикаторы «9В» и «5В» должны светиться, остальные индикаторы должны отражать состояние коммуникационных линий);
• закрыть верхнюю крышку;
• опечатать верхнюю крышку блока питания клейкой пломбой организации, ответственной за эксплуатацию блока питания.

3.7.1 При эксплуатации блока питания необходимо руководствоваться настоящим РЭ, ГОСТ IEC 60079-17-2013, главой 3.4 ПЭЭП, ПУЭ, и другими документами, действующими в данной отрасли промышленности.

3.7.2 При эксплуатации блок питания должен подвергаться регулярной проверке. Необходимо проверять:

• маркировку взрывозащиты;
• наличие пломбировочной наклейки;
• отсутствие обрывов и повреждений соединительных кабелей;
• фиксацию кабелей в кабельных вводах;
• отсутствие механических повреждений блока питания.

3.7.3 Эксплуатация блока питания с повреждениями и неисправностями категорически запрещается.

В случае возникновения серьёзных неисправностей необходимо обращаться на предприятие-изготовитель ООО «СКБ «ПРОМАВТОМАТИКА» или в специализированную организацию, уполномоченную предприятием-изготовителем на проведение ремонтных работ и сервисного обслуживания. Техническое обслуживание блока питания должно осуществляться в соответствии с требованиями ПУЭ, ГОСТ IEC 60079-17-2013.

На боковой панели блока питания расположен шильдик, выполненный методом лазерной гравировки (рис. А.3 Приложения А).

Маркировка блока питания имеет следующее содержание:

• товарный знак предприятия-изготовителя;
• условное обозначение изделия;
• маркировка взрывозащиты: [Ex ib Gb] IIB;
• температура окружающей среды при эксплуатации: −40C ≤ Ta ≤ +50C;
• характеристики искробезопасности: Uo, Io, Po, Co, Lo;
• степень защиты от внешних воздействий IP 65;
• единый знак обращения продукции на рынке Евразийского экономического союза;
• специальный знак взрывобезопасности согласно ТР ТС 012/2011;
• порядковый номер изделия по системе нумерации завода-изготовителя;
• дата изготовления;
• информационные надписи на плате над клеммниками;
• род тока и напряжение питания на шильдике и на клеммниках;
• знак «заземление» — на плате над клеммником заземления.

Упаковка блока питания соответствует требованиям ГОСТ 23170.

Вместе с блоком питания в транспортную тару помещается паспорт и руководство по эксплуатации.

Блок питания является нерамонтируемым в эксплуатации изделием. Ремонт может быть выполнен на предприятии-изготовителе ООО «СКБ «ПРОМАВТОМАТИКА» или специализированной организацией, уполномоченной предприятием-изготовителем на проведение ремонтных работ и сервисное обслуживание, по ГОСТ 31610.19-2014.

Транспортирование блока питания, упакованного в транспортировочную тару, может производиться всеми видами крытых транспортных средств, в соответствии с правилами перевозки грузов, действующих на каждом виде транспорта.

Во время погрузочно-разгрузочных работ и транспортирования ящики не должны подвергаться резким ударам и воздействию атмосферных осадков. Способ укладки ящиков на транспортирующее средство должен исключать их перемещение.

Условия транспортирования блока питания должны соответствовать группе ОЖ4 ГОСТ 15150.

Хранение блока питания в упаковке завода-изготовителя должно соответствовать условиям В3 по ГОСТ Р52931-2008 (температура окружающего воздуха от плюс 5 до плюс 40 °C, относительная влажность не более 95 % при температуре плюс 30 °C).

В помещении для хранения не должно быть пыли, паров кислот и щелочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию блока питания.

Подключение к внешним устройствам показано на рисунках: на рис. Б.1 — с вычислителем УВП-280Г, на рис. Б.2 — с корректором ЕК-270, на рис. Б.3 — с корректором CORUS.

Рекомендуется использовать экранированные кабели, с заземлением экрана в одной точке, со стороны блока питания.

Если какой-либо интерфейс или статусные линии не требуются, то соответствующие сигнальные провода в кабеле (или кабель целиком) могут отсутствовать.

Длины кабелей должны быть следующими:

• между вычислителем (корректором) и блоком питания — не более 300 м;
• между блоком питания и устройством с интерфейсом RS485 — не более 1200 м;
• между блоком питания и устройством с интерфейсом RS232 — не более 50 м.

Настройки, которые необходимо задать в корректоре ЕК270:

На схемах Б.3 сигналы, отмеченные «*», являются необязательными и используются при необходимости.

Заземляющий провод проложить через второй слева гермоввод и подключить к клеммной колодке «PE». Не допускается свободного перемещения проводника заземления в гермовводе.

Соединительный кабель для подключения к внешнему оборудованию проложить через соответствующий кабельный ввод, при наличии экрана его необходимо разделать на нужную длину, скрутить в один провод и одеть на него термоусадку или изолирующий кембрик. Конец экрана необходимо обжать в трубку диаметром не более 2 мм и вставить в клемму с маркировкой «PE».

Сетевой провод проложить через левый крайний гермоввод и подключить к клеммам «L, N» по кратчайшему пути. Не допускается свободного перемещения сетевого провода в гермовводе.

Сертификат соответствия № ЕАЭС RU C-RU.ВН02.В.00626/20, серия RU № 0287960.

• Орган по сертификации: ОС ВСИ «ВНИИФТРИ» (рег. номер № RA.RU.11ВН02 от 08.07.2015);
• Заявитель и изготовитель: ООО «Специализированное конструкторское бюро «Промавтоматика», 124489, Россия, город Москва, город Зеленоград, Георгиевский проспект, дом 5, этаж 5, помещение I, комната 78; ОГРН 1037739757758;
• Продукция: Блок питания БП-280 (приложение на бланке № 0801465), технические условия КГПШ.426475.001 ТУ, серийный выпуск;
• Код ТН ВЭД ЕАЭС: 8504 40 300 9;
• Соответствует требованиям: Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»;
• Срок действия: с 25.11.2020 по 24.11.2025 включительно.