В пункте «Интерфейсы» назначьте каждому порту (RS485-1, RS485-2, RS232) свой режим: прозрачный порт (tcp1500/tcp1501), Modbus/TCP (слейв, типовой сокет 502), Modbus/TCP master или Modbus через TCP/IP master — и задайте скорость и чётность канала. Один и тот же протокол нельзя назначить на два порта: сначала снимите его с прежнего порта.

Результат: каждый порт работает в своём режиме; для потокового режима COM-порт на ПК виртуализируется программой IP-RS COM Port Redirector.